花常开,水长流,月常圆满,夏虫可语冰

玫瑰

“玫瑰是红的,紫罗兰是蓝的。

糖是甜的,你也是。”

九月十八

?点击收听?

种种可能(节选)

辛波斯卡[波兰]

我偏爱电影。

我偏爱猫。

我偏爱华尔塔河沿岸的橡树。

我偏爱狄更斯胜过陀思妥耶夫斯基。

我偏爱我对人群的喜欢

胜过我对人类的爱。

我偏爱在手边摆放针线,以备不时之需。

我偏爱绿色。

我偏爱不把一切

都归咎于理性的想法。

我偏爱例外。

我偏爱及早离去。

我偏爱和医生聊些别的话题。

我偏爱线条细致的老式插画。

我偏爱写诗的荒谬

胜过不写诗的荒谬。

译者:陈黎张芬龄

《万物静默如谜》,湖南文艺出版社

玫瑰Rosarugosa

蔷薇科属,落叶灌木,枝杆多针刺,花多重瓣。在古时的汉语中,“玫瑰”一词原指红色美玉。长久以来,玫瑰象征着美丽和爱情。

小王子和他的玫瑰

《TheLittlePrince》

"但最后,小王子明白,尽管世界上有无数朵玫瑰花,但他的星球上那朵,仍然是独一无二的,因为那朵玫瑰花,他浇灌过,给它罩过花罩,用屏风保护过,除过它身上的毛虫,还倾听过它的怨艾和自诩,聆听过它的沉默……一句话,他驯服了它,它也驯服了他,它是他独一无二的玫瑰。"

《马内赛古抄本》

中世纪德语诗歌手抄本,最先产生于年左右。内容汇总了中世纪民谣和宫廷抒情诗,共有一百四十多部作品集,并配有一百四十多幅插画。右图即为《马内塞古抄本》插画中的玫瑰图案。

朗读计划

如有兴趣成为“诗的光合作用”专栏的朗读者。可投稿在「为你读诗」App小站“诗的光合作用”(须先下载「为你读诗」App),或发邮件至poems

bemyguest.



转载请注明地址:http://www.hongduanmumc.com/hmbh/10171.html
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: