九台法院案例：烧毁他人栽种的树木，造成损失11万元，构成破坏生产经营罪，判三缓三

杨一鸣

-10-09

一、破坏生产经营罪，是指由于泄愤报复或者其他个人目的，毁坏机器设备、残害耕畜或者以其他方法破坏生产经营的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。

二、本案，被告人将被害人租其耕地内栽种的小叶丁香、红瑞木以及尾毛故意烧毁，造成损失共计元，构成破坏生产经营罪。鉴于被告人有坦白情节，且积极赔偿被害人损失，并取得了谅解，可以从轻处罚。判处有期徒刑三年缓刑三年。

长春市九台区人民法院刑事判决书（摘录）

（）吉刑初号

公诉机关长春市九台区人民检察院。

被告人王某，高中文化，户籍所在地及现住址长春市九台区。因涉嫌犯破坏生产经营罪，于年5月7日被刑事拘留，同年5月18日被逮捕。

长春市九台区人民检察院指控：被告人王某于年5月9日上午9时，将位于九台区卡伦镇孙家村7社被害人翟某租其耕地内栽种的小叶丁香、红瑞木以及尾毛故意烧毁。经长春市九台区价格认定中心作价：小叶丁香树苗墩损失0元，红瑞木墩损失元，尾毛墩损失0元，被害人翟某共计损失人民币元。现双方已和解。

公诉机关认为,被告人王某故意毁坏树苗，破坏他人生产经营，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以破坏生产经营罪追究其刑事责任。

被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。

经审理查明的事实与公诉机关指控的犯罪事实一致。案发后，被告人赔偿被害人经济损失人民币八万元，双方达成和解。

上述事实，被告人王某在开庭审理过程中无异议，并有书证：户籍证明、到案经过、土地流转合同、土地转租经营合同、解除承包协议、收条、价格认定协助书、关于翟某孙家村租地种绿化树情况说明、谅解书、认罪认罚具结书、量刑建议书；证人柳某、田某的证言；被害人翟某的陈述;被告人王某的供述与辩解；鉴定意见：价格认定结论书等证据证实，足以认定。

本院认为，公诉机关指控被告人王某故意毁坏树苗，破坏他人生产经营的事实，有经过庭审核实的证据予以证明，被告人王某的行为构成破坏生产经营罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。鉴于被告人如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：

被告人王某犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑三年缓刑三年。

二〇二〇年六月二十九日

刑法

第二百七十六条由于泄愤报复或者其他个人目的，毁坏机器设备、残害耕畜或者以其他方法破坏生产经营的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。

最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）

第三十四条　[破坏生产经营案（刑法第二百七十六条）]由于泄愤报复或者其他个人目的，毁坏机器设备、残害耕畜或者以其他方法破坏生产经营，涉嫌下列情形之一的，应予立案追诉：

（一）造成公私财物损失五千元以上的；

（二）破坏生产经营三次以上的；

（三）纠集三人以上公然破坏生产经营的；

（四）其他破坏生产经营应予追究刑事责任的情形。